You are here:

About Jean

JEAN HSIA 夏筱琴

服裝,是我縫給自己的第一封情書

服裝設計師、品牌主理人、作家。從市場擺攤到國際時裝週,從腦瘤手術台到巴黎街頭,她用四十年學會一件事:人生,是可以重縫的。

My Story

我的故事

二十歲結婚,二十二歲腦膜瘤開顱手術,二十三歲頂著剃光的頭,拿著十萬元存款,一個人走進五分埔。沒有背景,沒有科班,沒有任何人告訴我這條路可以走。

我只知道,如果那天手術失敗,我這輩子連一件自己真正喜歡的衣服都沒穿過。

「那種不甘心,像火一樣燒起來。 我才二十二歲,這個世界我還沒看清楚。」

從土城延吉街的一坪攤位,到後來的選品店、設計師品牌 AISH、台北時裝週、溫哥華時裝週;從拜師學設計、到每年往返巴黎做美學研究。

這一路,我一直在做同一件事——把那件被人規定好的「人生制服」脫掉,一針一線,縫出真正屬於自己的樣子。

如今,我把這段旅程寫成了一本書:《重縫人生》。

因為我相信,不只是衣服,每一個女人的人生,都值得被重新設計。

我相信的事

01  真正的美,不是變成別人,而是越來越像自己。

02  衣服是一種力量。它能在最混亂的時刻,給你一點優雅與光。

03  比起快速流行,我更著迷於永恆。好的東西,經得起時間。

我的作品世界

《重縫人生》

2026首部著作|遠流出版,七月上市

一個女人從腦瘤手術台、市場攤位,到國際時裝週的真實旅程。用服裝工序比喻人生修煉,寫給所有曾經迷失、正在重建的女性。

  • AISH

設計師品牌

融合法式美學與東方女性氣質的服裝品牌,曾登上台北與溫哥華時裝週。

  • HSIA Select

選品店

精選來自巴黎古董市集與世界各地的永恆單品,為女性打造屬於自己的衣櫥哲學。

媒體/合作簡介

Jean Hsia 夏筱琴,服裝設計師、品牌主理人、作家。創立設計師品牌 AISH 與選品店 HSIA Select,曾獲台北 TOP 時裝設計大賞金獎,登上台北與溫哥華時裝週。長年往返巴黎進行美學與古董研究,擅長結合法式美學、女性成長與永恆穿搭觀點。

首部著作《重縫人生》由遠流出版,2026年七月上市。現持續透過設計、寫作與內容創作,陪伴女性找到屬於自己的風格與人生

JEAN AISH

Redefining Timeless Elegance